02 - Az Qadin sheiri - muzaffar derafshi
آذربایجان
مظفر درفشی

 ای اولان جوشغون اوره‌کلر قانی آذربایجان!
قلب‌لر دریاسی‌نین طوفانی آذربایجان!
ای اولان شئرلر مکانی، قهرمانلار مسکنی،
بسله‌ین قوینوندا ستارخانی آذربایجان!
ای قیلان ناحقه قارشی قهریلن دائم قیام،
قالدیران ظالیملره عصیانی آذربایجان!
ای کئچن حقین یولوندا باش و جانیندان مدام،
ذکر اولان دیللرده دائم شانی آذربایجان!
ای رشادت منبعی، آزاده‌لیک سرچشمه‌سی،
عزت و شان و شرف میدانی آذربایجان!
کئچمیشینده ای بؤیوک سیمالاری اظهار ائده‌ن،
کسب ائده‌ن عالمده خوش عنوانی آذربایجان!
یاد اولان حؤرمتله ایسمی‌صفحه‌ی تاریخده،
بحر حیرتده قویان دونیانی آذربایجان!
دفترینده ثبت اولان هر بیر شهیدین قانیله-
غضبکارین قتلی‌نین فرمانی آذربایجان!
افتخار ائیله جهاندا، افتخارایله یاشا،
ای بؤیوک آزادلیغین قوربانی آذربایجان!