چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق


ساری گلین
میر علی سید سلامت

 ساری گلین اویونو, ان اسکی آیین, اویون مراسیم‎لردن بیری سایـیلیر. سالور قازانـین خانمانی‎نـین یـیغمالانما, بویوندا دئییلیر.

«شوکلی ملیکین قوشونو, دون بوجاغیندان قازان بگین اوردوسونا گلدی- آلتون بان ائولرین کافرلر چاپدیلار,… بویو اوزون بورلا خاتون اسیر گئتدی. قازان بگین قاریجیق اولموش آناسی قره دوه بوینوندا آسیلی گئـتدی, خان قازانـین اوغلو اوروز بگ, بوینو باغلی گئـتدی.» (کیتاب دده قورقود «فرزانه»).

آلتون بان ائولر, ایشیق اولکه‎سینین «گونش»ین‎دن عبارتدیر, کی ملیک شوکلی الینده اسیر گئدیر. بو اسارت اوروز (اینک رب-و- النووو) ایله بیرگه ۱۶ ایل قده‎ری, زامان آپاریر. اون آلتی ایلدن سونرا, اوروز, گونش (یا سلجان خاتون- کی اسیر دوشموش گونش‎دن عبارتدیر و ملیک شوکلی‎نین قـیزی آدلانـیر) یاردیمی ایله, دوستاقدان قاچیر و دوباره قایـیدیب بیر قارا وحشی اینک‎له موباریزه‎یه داخیل اولماقلا و غلبه چالماقلا, گونشی اسارتدن آزاد ائدیب, اؤز بوینوزلاری اوسته حمل ائدیب, قازان بگین یاردیمی ایله محلینده نصب ائدیرلر.

ساری گلین رقصی, اوروزون, قارا وحشی اینکله موباریزه‎یه داخیل اولماقدان اؤنجه بو موباریزه‎نی عزیزله‎مک آیین, مراسیم ایفاسی‎دیر. فیگورجا, بیر قول باغلی, بیر قول آچیق, گؤز گونشده- «طلب», «تمنا»,  «شیدالیق»… ان یوکسک درجه‎ده, گؤستریلیر. او کس کی موباریزه‎یه داخیل اولوب, اوره‎کدن, گونشه, ایشیغا, عاشیقدیر و بو عئشق علویت, باشی اوجالیق, عدالت و دونیانی ایشیق طرفینه چاغیرماغا, دوغرو اولور. دئمه‎لی, sari, گونش‎دیر. دئمک, ساری گلین گونشین اهریمن الیندن آزاد اولما مراسیمی- آیینی سایـیلیر.


چاپ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ساری گلین/ میر علی سید سلامت

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ساری گلین/ میر علی سید سلامت

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

ساری گلین/ میر علی سید سلامت

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی