بنزین ِآزاد دو زبانه / افروز خانیم ۰۷ آذر ۱۳۹۸

بنزین ِآزاد دو زبانه / افروز خانیم

بنزین ِآزاد دو زبانه افروز خانیم قلبِ من مثل باکِ خالی بود چشمهای تو بنزینِ آزاد و…هورومچک یووا سالیب جیبیمه چشمِ تو می‌دهد مرا بر باد دلِ من بر فراق قانع باش او گووورچین‌دی سن ولی قارغا “باز” “باز”نان اوتورسا یاخشی اولار ائت قولاغه بو سوزلری سیرغا یار دارد شاسی بلند قشنگ عار دارد از […]

ساتیرا
«اؤلدوک» دئسک سیاسی‌لشیر / روزبه صمدی (نیراوغلو) ۲۱ شهریور ۱۳۹۸

«اؤلدوک» دئسک سیاسی‌لشیر / روزبه صمدی (نیراوغلو)

«اؤلدوک» دئسک سیاسی‌لشیر روزبه صمدی (نیراوغلو) بو یئرده سئرچه کیمین «جۆک» دئسک سیاسی‌لشیر گؤزونده واردی جانیم «تۆک» دئسک سیاسی‌لشیر یازیق جوجه‌م سن اگر «جۆک» دئدینسه بیرده دئمه آماندی بیر داها «جۆک- جۆک» دئسک سیاسی‌لشیر غریبه فتنه یاتیبدیر بیزیم بو دیلده داداش کاریخما، مقیاسا «اؤلچوک» دئسک سیاسی‌لشیر «حجاب» کی بیز دئییریک، کؤکده بیر عرب سؤزودور تعجبم […]

ساتیریک روایت‌لر- ۱ / م.ت. تقی زاده ۰۴ شهریور ۱۳۹۸

ساتیریک روایت‌لر- ۱ / م.ت. تقی زاده

ساتیریک روایت‌لر- ۱ / م.ت. تقی زاده ۱- اوتون ایچیندن ائشگ چیخیب۱ تبریز شهری‌نین یاخین کندلری‌نین بیریندن مشدی غلامعلی آدیندا بیر شخص مین آرزی‌لا ائشگینه اون باغ اوت چاتیب، سحر تئزدن تبریزه یولا دوشور. یولدا تک گلیردی. فیکیرلشمیه امکان واریدی‌. اؤز- اؤزونه دئییر : – الله قویسا ایگیرمی‌بش قیرانا ساتیلار؛ یاخشی اوت‌دی؛ اؤزوده یاخشی یونجا؛ […]

نه کیتاب بازلیغی‌دی؟ / بیوک‌آغا افندی ۲۰ مرداد ۱۳۹۸

نه کیتاب بازلیغی‌دی؟ / بیوک‌آغا افندی

نه کیتاب بازلیغی‌دی؟ بیوک‌آغا افندی فیکیر ائله‌مه‌یین اؤزومو اؤیورم؛ اصلن خوشوم گلمز اؤزومدن دانیشام. مندن گرگ دونیا دانیشسین. دونیانین ائوی ییخیلسین، باشین ترامپ‌لا، نجفی‌یله قاتیب. فیکیری قالیب گمی، نفت، دلار یانیندا . منم‌لیک اولماسین؛ من یازان شعری هله -هله یازان اولماز .من آذربایجان شعرینین بوتون ژانرلاریندا شعیر یازمیشام؛ ایستر کلاسیکا اولسون -عروض یا خود هجا […]

هؤرومچک‌لرین آناتومیسی / افروز خانیم ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۸

هؤرومچک‌لرین آناتومیسی / افروز خانیم

هؤرومچک‌لرین آناتومیسی افروز خانیم آیاقلاریمی‌دره-دره ائویمیزین ایکینجی قاتی پیلله‌لریندن اندیم؛ امما باشماقلاریمی‌گئینده آنام جین کیمی‌آشاغیداکی‌هالیمیزین قاپیسین آچدی؛ امنیه مامورلاری کیمی‌الین ایکی بؤیرونه ویریب سوروشدو: خئیر اولا؟ صوبحدن آغا‌هایانا تشریف آپاریر؟! الیمده زیست‌شناسی کتابیمی‌گؤستره‌رک دیلیم توتولا-توتولا دئدیم: آ. . ‌. . آناجان دوستلاریملا درس اوخوماغا گئده‌جه‌ییک. بو. . . . بودا کتابیم. باش- آیاغیمی‌مامورلار سایاقی بیرده […]

روزبه صمدی (نیر اوغلو)دان ایکی شعر ۰۶ فروردین ۱۳۹۸

روزبه صمدی (نیر اوغلو)دان ایکی شعر

روزبه صمدی (نیر اوغلو)دان ایکی شعر (۱): ایت گئدیر، دونقوز گلیر میلّتی درده سالان ایل، بای بای ایشی بایقوش کیمی‌نیسگیل، بای بای گئجه گوندوز باشووا سانکی یاغیش داشی یاغدیرسین ابابیل، بای بای گئتگینن دایمی‌سن ایت قالاسان اولاسان قارقا کیمین شیل، بای بای سنی بیر دریایا آتسین بو فلک اولماسین هئچ اونا ساحیل، بای بای بیزی […]

گؤره‌سن بو قوطونون ایچینده نه وار!؟ / بؤیوک‌آغا افندی ۲۸ دی ۱۳۹۷

گؤره‌سن بو قوطونون ایچینده نه وار!؟ / بؤیوک‌آغا افندی

گؤره‌سن بو قوطونون ایچینده نه وار!؟ بؤیوک‌آغا افندی هر گون سیننیم یوخاری گئدیردی. یاواش- یاواش اللینی رد ائلیردیم. ننه باجیمین هفته‌ده اوچ دؤنه ائلچی گئتمک‌لری‌نین هئچ ثمری یوخودو.‌هارا گئدیردیک منی گؤرجک بیری دئییردی: «منیم قیزیم درس اوخویاجاق؛ هله اره گئتمک ایسته‌میر.» او بیری دئییردی: «سن چوخ یاخجی اوغلانسان؛ دوزدو بیرآز سیننین یوخاری‌دی. اؤز آرامیزدی، بیرآز […]

«قولام دایی‌»نین ماجرالاری (۱۰) (دیلشاد خانیمین دونیادان گئتمه‌سی)/ نریمان ناظیم ۱۳ مرداد ۱۳۹۷

«قولام دایی‌»نین ماجرالاری (۱۰) (دیلشاد خانیمین دونیادان گئتمه‌سی)/ نریمان ناظیم

«قولام دایی‌»نین ماجرالاری (۱۰) (دیلشاد خانیمین دونیادان گئتمه‌سی) نریمان ناظیم دیلشاد خانیمین خسته‌لیگی، اونون درمان اولونما دؤره‌سی جمی‌– جومی‌ایکی آی چکیر. بیردن بیره، بیر ساده‌جه سانجی‌لا باشلایان خسته‌لیک اونا آمان وئرمیر. قولام‌دایی اؤزونو اله آلینجا، آرواد الدن گئدیر. حکیم‌لر دئمیشدیلر: «یوبادیبسیز، ایش ایشدن سوووشوب؛ سرطان ایچریدن آروادین بوتون اعضاسین قاپساییب…» قولام‌ دایی‌نین گؤزونون یاشی قورویور. […]

بیزیم آرواد/ روزبه صمدی (نیراوغلو) ۰۳ خرداد ۱۳۹۷

بیزیم آرواد/ روزبه صمدی (نیراوغلو)

بیزیم آرواد روزبه صمدی (نیراوغلو) چوخدان بوشویوبدور منی آللاه، بیزیم آرواد چوخدان وورولوب اویناشا وآللاه بیزیم آرواد گاه واتساپا، گاه تئلگراما، قاش گؤز آتیر بو بیلمم کیمه هر گون نئچه یوز یول سؤز آتیر بو تندیر کیمی‌هئی قلبیمه اوتدان کؤز آتیر بو هر شئیدن اولوب دونیادا آگاه بیزیم آرواد چوخدان وورولوب اویناشا وآللاه بیزیم آرواد […]

کیشی‌سن، آنجاق‌کی…!؟/ حمید آرش آزاد (آتا گونو مناسبتینه) ۱۰ فروردین ۱۳۹۷

کیشی‌سن، آنجاق‌کی…!؟/ حمید آرش آزاد (آتا گونو مناسبتینه)

کیشی‌سن، آنجاق‌کی…!؟ حمید آرش آزاد (آتا گونو مناسبتینه) اوْلسا یوکسک مقامین، چوْخلودا ثروت، کیشی‌سن قسمت اوْلسا سنه عالم‌ده سعادت، کیشی‌سن آنا سؤیلر کی: «اگر آروادی مجبور ائده‌سن ائله‌یه عؤمرو بوْیو من‌دن اطاعت، کیشی‌سن» باجی‌نین فکری بودور کی، سن ائوینده قادینی قوْیاسان ایل‌لر ایله خوْش گونه حسرت، کیشی‌سن قادینین‌دا نظرینده، آنانی، هم باجی‌نی ائتمه‌سن ائوده قوْناقلیق‌لارا […]

سینوس بولودلاری/ بؤیوک‌آغا افندی ۱۶ بهمن ۱۳۹۶

سینوس بولودلاری/ بؤیوک‌آغا افندی

سینوس بولودلاری بؤیوک‌آغا افندی اردیبهشت آیی‌نین سون گونلری ایدی. آلتینجی صینیفده درس اوخویوردوم. سحر ائودن چیخاندا‌هاوا قاش- قاباغین ساللامیشدی. شیرین –شیرین یاغیش یاغیردی. کلاسدا علوم معللیمی‌آغا صدری سینوس بولودلاریندان دانیشیردی. من جیم- جیلاق سو اولموشدوم. یئریمده هی ویرنیخیردیم. بیردن آغا صدری سسلندی: – ستارزاده نه قوردالانیرسان؟! گل قاباغا گوروم! یئریمدن قالخدیم. هله ایکی قدم گؤتورمه‌میشدیم […]