Home / مقاله‌ (page 9)

مقاله‌

دده قورقود دونیاسی‌؛ آذربایجان ایده‌آللار دونیاسی(۱) / محمدرضا باغبان کریمی

دده قورقود دونیاسی‌؛ آذربایجان ایده‌آللار دونیاسی(۱) محمدرضا باغبان کریمی  کیتاب دده قورقود، تورک دونیاسی‌نین باتی بؤلومونده ان تانینمیش و ده‌یرلی اثردیر کی بشریت دونیاسینا باغیشلانمیش و بوتون یئر کوره‌سینده یاشایان اینسان‌لار اوچون ایده‌آللار دونیاسینی تصویره چکمیش و یاشاییشین ده‌یرلی بوجاقلارینی آیدینجاسینا بللندیرمیشدیر. کیتاب دده قورقودون یازیلیش دورانی اسلام ظهورونون ایلک یوز ایللرینه باغلانیر؛ آنجاق اوندان چوخ اؤنجه‌لر یارانمیش اولدوغو دا ...

Read More »

تبریز از شهرهای باستانی جهان (شهری به قدمت بیش از ۵۰۰۰ سال)/ مجید رضازاد عمو زین‌الدینی

تبریز از شهرهای باستانی جهان (شهری به قدمت بیش از ۵۰۰۰ سال) مجید رضازاد عمو زین‌الدینی ایران یکی از مهدهای تمدن‌خیز جهان باستان محسوب می‌شود. این سرزمین به علت قدمت تاریخی و تمدن‌های موجود آن، اهمیّت بسزایی برای فرهنگ بشری دارد. تمدن‌های ایلام، شهر سوخته، حسنلو … نمونه‌ای از تمدن‌های دیرینه و پربار این منطقه از جهان به شمار می‌روند ...

Read More »

به مناسبت انتشار دوره‌ی جدید فصلنامه بین‌المللی «آذری» قسمت دوم: در چیستی «آن» / حسن ریاضی

به مناسبت انتشار دوره‌ی جدید فصلنامه بین‌المللی «آذری» قسمت دوم: در چیستی «آن» حسن ریاضی* کمتر از ذره نه‌ای، پست مشو، مهر بورز تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ‌زنان “حافظ” نوشتار پیشین را با عبارت «به جستجوی آن» به پایان بردیم. به راستی چیست آن «آن»؟ که بزرگان اندیشه، هنر و مصلحان اجتماعی این همه در باره‌اش سخن گفته و ...

Read More »

به مناسبت انتشار دوره‌ی جدید فصلنامه بین‌المللی «آذری» قسمت یکم: به جستجوی «آن»/ حسن ریاضی

به مناسبت انتشار دوره‌ی جدید فصلنامه بین‌المللی «آذری» قسمت یکم: به جستجوی «آن»/ حسن ریاضی* «آذری»، دور دگر زد، پوسته‌ی دیروزین‌اش را نو نوار کرد و با شکل و شمایل تازه از محاق در آمد تا باز‌،‌ باهمین پرتو کم نورش هم که شده، سهمی‌ولو اندک در روشنابخشی جان‌های شیفته‌ی هنر و ادبیات‌این مرز و بوم داشته باشد. آذری درآمد ...

Read More »

تاریخ تبریز در دوره‌ی سالاریان / مجید رضازاد عموزین‌الدینی

تاریخ تبریز در دوره‌ی سالاریان مجید رضازاد عموزین‌الدینی آذربایجان این “سرزمین ترکهای ایران ” در طول تاریخ خود، شاهد فرمانروایی سلسله‌های متعددی بوده است. یکی از این سلسله‌ها که در این دیار سالها فرمانروایی کرده‌اند “سالاریان” می‌باشند. «سالاریان، شاخه‏اى از کنکریان بودند»،  که به سلسله مسافرى نیز معروف هستند. این سلسله در آذربایجان بوسیله “مرزبان بن محمد” پایه‏گذارى شده است. ...

Read More »

نوروز بایرامینین تاریخی مسئله‌لری و مراسیملری / عبدالعلی مجازی(آسلان)

نوروز بایرامینین تاریخی مسئله‌لری و مراسیملری عبدالعلی مجازی(آسلان) نوروز بایرامی‌مراسیملریندن اولدوغو قده‌ر فارس دیلینده چوخلو کیتابلار یازیلیبدیر. اونلارین هیچ بیرینده جهد اولونماییب کی، بو بایرامین نه زاماندان باشلاندیقینی آختارالار. یالنیز بایرامین نئجه اجرا اولونماسینی قید ائدیبلر، آمما بو ایل (۱۳۸۲) بیر ایکی روزنامه ده بیر آز تحقیقات آپاریلمیشدیر(۱) دکتر نوُرجان توٍرکسوُی یازیرکی،«بوُ بایرام ایندی تورکیه ده بیر رسم کیمی‌تانینیر، ولی ...

Read More »

آذربایجاندا بایرام هاواسی / عباس نعیمی

آذربایجاندا بایرام‌هاواسی عباس نعیمی آذربایجانلی‌لارین ایچینده “نئجه یاشادیقلارینا باخمایاراق” هر کس بایرامی‌گؤروب، یاشاییبدیر. بو اوزدن، بایراما گؤره، هر کس دانیشا بیلر. آذربایجانلی‌لارین ایچینده بایرامین نه واختدان یاییلدیغینا، کیمسه کسگین بیر تاریخ قویانماز. بایرام، تکجه آذربایجان تورک‌لرینین‌کی یوخ، بلکه بوتون تورک‌لرین،‌ها-بئله اورتادوغو ایله اورتا آسیا، قافقاز بؤلگه‌لرینده یاشایان بیر چوخ میللت‌لرین اورتاق بایرام‌لاری دیر. بایرام؛ تکجه “بایرام”، “ایل بایرامی”، “اوغوز بایرامی”، ...

Read More »

ترکمن‌های آسیای مرکزی دردوره حمله مغولان / س. گ. آغاجانف – ترجمه: رحیم کاکایی

ترکمن‌های آسیای مرکزی دردوره حمله مغولان س. گ. آغاجانف – ترجمه: رحیم کاکایی منابع روایت‌های سده‌های میانه حاوی اطلاعات بسیار ناقص در باره قبایل ترکمن در آستانه حمله مغولان آسیای مرکزی است. قبایل ترکمن در این زمان در منطقه بین فاراب و دریای آرال زندگی می‌کردند. گروه جداگانه‌ای از ترکمنها ساکن اطراف یانگی کنت (۱) و آرال قرا قوم شدند. ...

Read More »

عاشیق قشم؛ اولو آذربایجان عاشیقی / اکبرصالحی(قاداش)

عاشیق قشم؛ اولو آذربایجان عاشیقی اکبرصالحی(قاداش)      “عاشیق علعسگر”دئییر: عاشیق اولوب دییار- دییار گزه‌نین ازل باشدا پور کمالی گرکدیر. اوتوروب‌ دورماقدا ادبین‌ بیله‌ معریفت‌ علمیندن‌ دولو گرکدیر. دده علعسگرین، باخیمی‌ایله، بیرینی عاشیق تانیماق ایسته‌ییریک‌سه، عاشیق قشم بوتون اولو عاشیق‌دیر. چونکی عاشیق، اؤنجه بیر باشا ائلین بؤیوک باشی‌دیر. اوبا- اوبا کند- کند دولانان‌دیر. حکیم، اؤیود وئرن، شعر قوشوب، ساز چالیب، ...

Read More »

یئددینجی یوزایل آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ذیروه‌سی / محمدرضا باغبان کریمی

یئددینجی یوزایل آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ذیروه‌سی محمدرضا باغبان کریمی  گونو – گوندن آذربایجان ادبیاتی‌نین اسکی قایناقلاری و یازیلان اثرلری دونیانین ادیبلری و آراشدیریجیلاری گؤزو قارشیندا جانلانیر. بو عصرده هم ادبیاتیمیز و هم دیلیمیز چیچکله‌نیب، گؤزل اثرلرین یارادیلماسینا شاهد اولوروق. بورادا تکجه لغت کیتابلاری‌نین یازیلماسینا اشاره ائده‌جه‌ییک. بیلدیگیمیز کیمی، بو یوزایلده اوچ ده‌یرلی لغت کیتابی آذربایجاندا یازیلیر. بونلار عبارتدیرلر: ۱)      تحفه ی ...

Read More »