Tag Archives: کیومرث نظامیان

ترجمه‌ی ۴ شعر کوتاه از «راسیم قاراجا»/ کیومرث نظامیان

ترجمه‌ی ۴ شعر کوتاه از «راسیم قاراجا» کیومرث نظامیان ۱ جای سوزن مفهوم عشق است به هنگامی‌که زنی دگمه را روی لباس‌هایم می‌دوخت. ۲ زنی که در وسط حیاط لباس می‌شوید کفش‌های همسرش را پوشیده است شاید به همین خاطر است در تمام کارهایش آرامش و یقین وجود دارد. ۳ لخت می‌شود زنی که تمامی‌فلسفه‌های لخت شدن را می‌داند ۴ ...

Read More »