Tag Archives: کیان خیاو

«… و این مغاک کثیف!…»/ کیان خیاو (چوخ عزیزیم نادر الهی یه ایتحاف!)

«… و این مغاک کثیف!…» کیان خیاو (چوخ عزیزیم نادر الهی یه ایتحاف!) دوشدن دوشونجه‌یه بیر آددیم یول وار تیخچینا- تیخچینا قالیر بولودلار گؤیده گؤی قورشاغی اوچور بیر آنلیق و این مغاک کثیف به علّت حضور خودم یله در باد و بیر- بیرینه کئچیشمیش ماشینلار و وحشیلیکلر!… دئییرم توپال تئیمور توختایاجاقمی‌تاریخده؟ و غزلیمدن بو بئیتی آنلایاجاقمی‌گؤره‌ن: بو سفیل کوسموسون آرتیق ...

Read More »

نه یاخشی یوخسان سئوگیلیم / کیان خیاو

نه یاخشی یوخسان سئوگیلیم کیان خیاو نه یاخشی یوخسان سئوگیلیم انایین بیر سئوگی جوغرافیاسیندا یاشاییرام و هئچ ده غریب دئییلم باشقا بیر یاشام‌دیر آرتیق وطن‌سیز اولماق!… نه یاخشی یوخسان سئوگیلیم کیتاب یازمیرام یایین اورقان‌لاری‌نین باش ویجدان‌سیزلارینا باش ایمیرم ان بؤیوک بیر یالنیزلیغین حرکت‌سیز سورگون- دیدرگینییم اوزاغام تئکنولوژی‌نین آنتی سوسیاللیغیندان اوزاغام سوسیال بیلیم‌لر دونیاسیندا اؤزونه آلان بولان‌لاردان… نه یاخشی یوخسان سئوگیلیم ...

Read More »

شعر باش تاجیمی؟ یوخسا قوندارا؟ / کیان خیاو

شعر باش تاجیمی؟ یوخسا قوندارا؟ (نادیر ایلاهی‌نین شعریله باغلی بیر کیچیک نوت) کیان خیاو ایلک باشدا دئییم کی نادیر ایلاهی چوخ گؤزل، چوخ صمیمی‌و چوخ مئهریبان بیر شاعردیر. هم ده بو صیفت‌لرله بیرگه عمومیتله یاخشی بیر اینسان‌دیر. آنجاق من نادیر ایلاهینی یالان یئره تعریفله‌مه‌یه‌جه‌یم. اومورام نادیر ایلاهی‌نین اؤزو ده اونون آدی ایله باغلی یئرسیز اؤیمه‌لر و بؤیوتمه‌لردن خوشلانمایا‌جاق. نادیر ایلاهی ...

Read More »

بئشینجی باهار / کیان خیاو

بئشینجی باهار کیان خیاو سنینله بئشینجی باهار… بیرینجیسی کیپریکلرین یوموشاجیق لاله‌لیک! دارانمامیش ساچلاریندان‌ ائنیرم اؤز ایچیمه. پنجره‌لری آچیرام بیرینجی نؤوبه‌ده سنسن مکتبلی بیر اوشاق کیمی‌گلیرسن سوچسوز- سوچسوز گؤزلرین بره‌لیر آنا دیلیمدن. آدام کیم؟ لیلیت کیم؟ حووا کیم؟ بیرینجی من ترپه‌دیرم سنین سئوگی بئشییینی اؤنونده گنج ساچلاریمی‌آغاردا‌راق!… ایکینجیسی دوداقلارین ایم- ایستی بیر اییده‌لیک! گؤی اوزونه باخیرام آغجا یاشیللانیر گونش سالخیملاری ایکی ...

Read More »

کیان خیاولا موصاحیبه / سولطان سولطانلی

کیان خیاولا موصاحیبه سولطان سولطانلی س. کیان بی، زحمت اولماسا، اؤزونوز حاققیندا بیلگی وئره‌سینیز. ج. ۱۹۷۰ ده خییوو یا مئشکین‌شهر شهرینده دوغولموشام. دئمه‌لی ۴۵ یاشیم وار. ۴- ۵ ایل اؤنجه‌یه کیمی‌اؤزومو ان دیرنگن، ان اومودلو شاعیر- یازارلاردان ساییردیم. آنجاق سون ایللر نه‌دنسه سانکی دونیانین بوتون قارانلیق‌لاری اوستومه چؤکوب. گؤرونور یاش ۴۵ ه گلیب چاتاندا بوتون گئجه‌لر شئعیر اولور، شوبهه اولور، ...

Read More »

داها یئنی قوشوقدا (شئعیرده) دیل و زامان / کیان خیاو

داها یئنی قوشوقدا (شئعیرده) دیل و زامان کیان خیاو بو گون دونیامیزین ان اؤزگون قوشوق‌لاری‌نین چوخو دیل قوشوغودور. دئمک قوشوق بیر چئشید دیل بیلگی‌سی‌دیر. منجه بو گونون قوشوق‌لاری “یئنی قوشوق” دئییل، “داها یئنی قوشوق” اولما‌لی‌دیر. دیل آرتیق اؤز ایچینده یئنی سس‌لری کشف ائده بیله‌جه‌یی قدر اؤزونو یایقین‌لاشدیرا بیلیر. “داها یئنی قوشوقدا” تک سیاسال یوخسا وارلیغی تانیما تخییولونون رولو یوخدور. بونلاردان ...

Read More »

دیلی چیینین‌ده آدام / کیان خیاو

دیلی چیینین‌ده آدام کیان خیاو منیمکی هیولا دئییل بیر گؤیرچین قانادی‌دیر اوچورورام اؤزوم‌له آغ قارقایا بنزه‌ین له‌لک‌لری پرن-پرن تؤکولن آغزیم‌دا… عاغلی گؤزون‌ده گؤزو دیلین‌ده دیلی چیینین‌ده یاشایان گؤردونوزمو بورا کیمی؟!. بیری چیینین‌ده‌کینه آدام یئدیردی من‌سه گؤزیاشیمی، اورک قانیمی اوسته‌لیک بئلیمه چاتیلمیش یاشام یوکومو… تاریخ منی یاخشی تانیییر بونلا بئله‌هارداسا بیر رومان وارمی ایچینده بیر کاراکتری منه بنزه‌ین؟!. آجی‌لاردان یوغرولموش بیر ...

Read More »

ائویم رومانیندا گوج و دنگه‌لی عدالت / کیان خیاو

ائویم رومانیندا گوج و دنگه‌لی عدالت کیان خیاو رقیه کبیری‌نین “ائویم” رومانی‌نین باکیدا چاپ اولما خبرینی ائشیتدیییمده، یئنیدن بیر داها (اوچونجو دؤنه) بو کیتابی اوخودوم. بو دؤنه هئچ بیر نوت گؤتورمه‌دیم، هئچ بیر شئی یازماق فیکرینده دئییلم دئیه. ساده‌جه بیر اوتورومدا بیر دوزونه اوخودوم. ساده‌جه “اوخوماق!” نه بیلیم، بلکه بو “اوخوماق” اینسان ذهنینده یارانان فلسفی سورونلارا بیر جواب آختارماق یولو ...

Read More »

کابابخانادا / کیان خیاو

کابابخانادا کیان خیاو بو قارسون چوخ یوباندی ایکی شیش کاباب نه‌دیر کی؟ گونون گون اورتا چاغی ایکی تامامدا زامان بیزدن قولای- قولای سوووشور و گونش بو گون دیکئی- دیکئی شاخیر تبریزه! یادیندامی؟ سون دؤنه من ائوینیزدن چیخاندا هاوا قارانلیقلاشمیشدی. گؤرمه‌دیم ده او ماوی شال سنه نئجه یاراشدی! و ایندی ایکی ساریمساق، ایکی بیبر منیمله بیرگه اوتورموش سنی دوشونورلر سن اولماسایدین ...

Read More »

پووئست: قاتار قفه‌سی، یالقیزلیق داییره‌سی(۳) / کیان خیاو

پووئست: قاتار قفه‌سی، یالقیزلیق داییره‌سی(۳) کیان خیاو -قریبه بیر ایشدیر بو! بو حکایه بورا کیمی‌یازیلدیغیندا ائله بیل بیزه هله بیر شئی دئییلمه‌ییب. نه‌دنسه دئییله‌جک بیر سؤزون‌هامی‌سینی بیر یازی، بیر حکایه، بیر پووئست، بیر روماندان بئله آنلاماق اولمور. بونو یازان اؤزو ده بیلمه‌لی‌یدی کی سؤزلرین چوخو اورک‌دن کئچیب آغیزا گلیر، آنجاق نه‌دنسه یازیلماغا گلنده بیر تور یازیلمیر. سانیلیر کی یازیچی بعضن ...

Read More »