Tag Archives: هاشم ترلان

«هاشیم ترلان»ین ایتگیسینین اوچونجو ایل دؤنومو(اؤزه‌ل سسلی صحیفه- دینله‌یین!)

«هاشیم ترلان»ین ایتگیسینین اوچونجو ایل دؤنومو(اؤزه‌ل سسلی صحیفه) آبان آیی‌نین ۲۵ ادبی جمعیتیمیزده میللی و موباریز شاعر سیماسی‌لا تانینان و حیاتی بویو بؤیوک حؤرمت قازانان اونودولماز صنعتکاریمیز اوستاد‌هاشیم ترلانین آغیر ایتگیسیندن اوچ ایل کئچیر. هاشیم ترلان، آذربایجانین بؤیوک شاعری صمد ورغونون خئیر دوعاسی ایله شعر دونیاسینا قدم قویدو و ۸۰ ایله یاخین آنادیللی شعرمیزین سئویملی سیماسی کیمی‌قلم چالدی؛ خالقمیزین ائنیشلی-یوخوشلو ...

Read More »

چنگیزیم! / هاشم ترلان

چنگیزیم! هاشم ترلان (اوستاد عاشیق چنگیزه اتحاف) سن دونیایا قوشا گلدین سازینلا، دووران سنی اوخشامادی نازینلا، ایندی هنر میدانیندا یازینلا، “برج میلاد” اووجوندادیر چنگیزیم، سنین خالقا بورجوندادیر چنگیزیم! یوردوموزون دره‌سینده، دوزونده، نورلو گونش پاریلداسین گؤزونده، هر اؤلکه‌یه قدم قویسان ایزینده آنا دیلیم لایلا دئسین چنگیزیم، سئوینجیمی‌پایلا دئسین چنگیزیم! سن چالاندا ناله قوپور دریندن، اورکلری اوینادیرسان یئریندن، گویده اوچان دورنالاردا پریندن ...

Read More »

گوموشو پئنجک(ایکینجی جیلد) ۱ / هاشیم ترلان‌ (اختصارلا)

گوموشو پئنجک(ایکینجی جیلد) ۱ (اختصارلا) هاشیم ترلان‌  ایضاح: گؤرکملی آذربایجان شاعری «هاشیم ترلان»‌ین آجیلی شیرینلی خاطیره‌لری‌نین بیرینجی جیلدی، «گوموشو پئنجک» آدیندا ۱۳۸۶ینجی ایل “فیروزان” نشریاتی طرفیندن یاییلدی. ۵۵۰ صحیفه‌لیک بو کیتابا‌‌هاشیم ترلان‌ین ۱۳۲۶ینجی ایلین سونونادک خاطیره‌لری داخیل ائدیلمیشدیر. خاطیره‌لرین ایکینجی جیلدی‌ایسه گؤرکملی شاعریمیزین ال یازمالاری اساسیندا سون ایل‌لر حاضیرلانیردی. آنجاق تاسفله شاعریمیزین قوجالیق و یادداشت پرابلئملری‌له باغلی سونا قده‌ر داوام تاپمادی ...

Read More »

دیلیمی قایتارین منه / هاشیم ترلان(۱۳۹۳-۱۳۰۲)

ای مقدس مسکنیم، ای شانلی آذربایجان! بیز سنینله فخر قیللیق یئر اوزونده هر زامان. قوی وار اولسون ای وطن، اصلان صفت اوغلانلارین! اؤپسون آلنیندان آنا! اونلار سنین، سن اونلارین. ***  غربت ائلده غریبسه‌دیم ائلیمی‌قایتارین منه! دره‌لریم کؤز باغلاییب سئلیمی‌قایتارین منه! آختاریرام حزین- حزین ایتیردیگیم گولون ایزین دونیادا هر نه وار سیزین گولومو قایتارین منه! دیل دئییرم… منی آنمیر سسله‌ییرم، او ...

Read More »

«آذردن آذره» خاطیره‌لریم / هاشیم ترلان

 (۱)…. … آذر آیینین اون آلتیسیندا وطن یولوندا قزئتیندن مکتوب آلدیم. اونلار منى ایشه دعوت ائدیردیلر. من او گوندن تبریزه قایتماق فیکرینه دوشدوم. لازم اولان تدارکلرى گؤروردوم. آذر آیینین اییرمی‌بیرینده تبریزده قیام گونو باشلانمیشدى. تبریز پادگانى تسلیم اولوب سیلاحلارى یئره قویموشدولار. ملى مجلس تشکیل تاپمیشدى. بو مجلسده فرقه رهبرى  آغاى پیشه‏ورى ملى دؤلتین باش وزیرلیگینه سئچیلدى. اوردا دؤلت عضولرینى مجلسه ...

Read More »

“سومالی قاسیم‌خان”ین قهرمانلیق داستانی / هاشیم ترلان

“سومالی قاسیم‌خان”ین قهرمانلیق داستانی هاشیم ترلان ایضاح: آذربایجان کند حرکاتی تاریخینده، خلقین ایچیندن باش قالدیریب ظولم و زوراکیلیق علیهینه عصیان ائده‌ن قهرمانلار چوخ اولوبدور. مختلف دؤرلرده ایستر شمالی آذربایجاندا، ایسترسه‌ده آرازین بوتاییندا خانلارین، بی‌لرین و ژاندارملارین ائتدیگی زوراکلیغا قارشی عصیانا قالخان کندلیلر، معاصر اجتماعی، سیاسی مبارزه تاریخیمیزده اؤز پوزولماز قهرمانلیق ایزلرینی بوراخمیشلار. قاچاق نبی، قاچاق کرم، سومالی قاسیم و بیر ...

Read More »

چنگیزیم! / هاشم ترلان

چنگیزیم! هاشم ترلان اوستاد عاشیق، چنگیز مهدی‌پورا اتحاف سن دونیایا قوشا گلدین سازینلا، دؤوران سنی اوخشامادی نازینلا، ایندی ھنر میدانیندا یازینلا، تهران سنین اووجوندادیر چنگیزیم، سنین خالقا بورجوندادیر چنگیزیم! یوردوموزون دره‌سینده، دوزونده، نورلو گونش پاریلداسین گؤزونده، ھر اؤلکه‌یه قدم قویسان ایزینده آنا دیلیم لایلا دئسین چنگیزیم، سئوینجیمی‌پایلا دئسین چنگیزیم! سن چالاندا ناله قوپور دریندن، اوره‌کلری اوینادیرسان یئریندن، گؤیده اوچان دورنالاردا ...

Read More »

آجيلي- شیرينلي خاطیره‌لریم(1) / هاشیم ترلان

آجيلي- شیرينلي خاطیره‌لریم(1) هاشیم ترلان  ایضاح: گؤرکملی آذربایجان شاعری “هاشیم ترلان”‌ین آجیلی شیرینلی خاطیره‌لری‌نین بیرینجی جیلدی،  “گوموشو پئنجک” آدیندا 1386ینجی ایل “فیروزان” نشریاتی طرفیندن  یاییلدی. 550 صحیفه‌لیک بو کیتابا‌هاشیم ترلان‌ین 1326ینجی ایلین سونونادک خاطیره‌لری داخیل ائدیلمیشدیر. خاطیره‌لرین ایکینجی جیلدی‌ایسه گؤرکملی شاعریمیزین ال یازمالاری اساسیندا سون ایل‌لر حاضیرلانیردی. آنجاق تاسفله شاعریمیزین قوجالیق و یادداشت پرابلئملری‌له باغلی سونا قده‌ر داوام تاپمادی و ...

Read More »

گوموشو پئنجک / هاشم ترلان

عنوان: گوموشو پئنجک – آجیلی شیرینلی خاطره‌لر مؤلف:‌هاشم ترلان ناشر: فروزان دیل: آذربایجانجا رسم‌الخط: عرب الفباسی تاریخ: ۱۳۸۶ فرمت: PDF حجم: ۲٫۱۴ مگابایت – ۵۵۱ صفحه

Read More »