Tag Archives: م.ع. فرزانه

نیسگیللر شاعیری‌نین نسگیللی اؤلومو / محمدعلی فرزانه(۱۳۸۴-۱۳۰۲)

ای مقدس مسکنیم، ای شانلی آذربایجان! بیز سنینله فخر قیللیق یئر اوزونده هر زامان. قوی وار اولسون ای وطن، اصلان صفت اوغلانلارین! اؤپسون آلنیندان آنا! اونلار سنین، سن اونلارین. ***   آذر آیی‌نین ایگیرمی‌اوچو، گئجه ساعت ۱۰-۱۱دؤوره‌لرینده، آذربایجان معاصرشعرینده اؤزونه پارلاق و افتخارلی یئر آچان و بوگونکو شعریمیزین گؤرکملی سیمالاریندان بیری ساییلان قوجامان معلم حبیب ساهر، همیشه‌لیک حیاتا گؤزیومدو. عؤموربویو ...

Read More »

بدیعی ادبیات تئرمینلرینه آچیقلامالار(2) / م.ع. فرزانه

بدیعی ادبیات تئرمینلرینه آچیقلامالار(2) م.ع. فرزانه 21- آنا كرونيزم Anakronizm بديعی اثرده كئچميش تصويرينده مدنی-تاريخی و تقويملره چٶكموش خصوصيتده اولان غير دقيق عنصرلری بيلمه‌دن٬ بلكه ده بيله-بيله سونرا كی دٶورلرده عايد بو و يا باشقا بليرتيلرينی يئنی اثرده گتيرمك. بير چوخ واخت آناكرونيزم اثرده ضروری اولور. مووضونو كئچميشدن آلان يازيچی ايستر-ايسته‌مز اٶز ياشاديغی دٶورون معين جنبه‌لرينه اثرينده يئر آچير. بئله ...

Read More »

زبان امروزی ترکی آذری در غربال زمان/ م.ع.فرزانه

زبان امروزی ترکی آذری در غربال زمان م.ع.فرزانه زبان امروزی مردم آذربایجان که در گفت و شنودها از آن عموما بنام ترکی «تورکو» و ماخذ تاریخی و گروهبندی زبانها به ترکی آذری (آذری تورکجه سی) ترکی آذربایجانی و از این قبیل نام میبرند، به زبانی گفته میشود که امروزه علاوه بر اهالی سرزمینی که از نظر جغرافیایی نام آذربایجان بر ...

Read More »

بدیعی ادبیات تئرمینلرینه آچیقلامالار(1) / م.ع. فرزانه

بدیعی ادبیات تئرمینلرینه آچیقلامالار(1) م.ع. فرزانه بير نئچه سٶز                                        “بديعی ادبيات تئرمينلرينه آچيقلامالار” عنوانی داشيان بو دفتر٬ بير اساسی ضرورتی نظره آلاراق آرانيب-دارانميشدير. بديعی ادبياتين چوخ ساحه‌لی و سايا گلمز اثرلری و يا بديعی و هنری يايينلاری ايله ايلگيلنلر بير چوخ حاللاردا بو تئرمينلرله اۆز-اۆزه گليرلر و اونلارا عايد عمومی‌آنلاييش و آيدينلاشماغا ال تاپماقدا بو يا او قايناغا باش ...

Read More »

زبان امروزي ترکي آذري در غربال زمان/ م.ع.فرزانه

زبان امروزي ترکي آذري در غربال زمان م.ع.فرزانه زبان امروزي مردم آذربايجان که در گفت و شنودها از آن عموما بنام ترکي «تورکو» و ماخذ تاريخي و گروهبندي زبانها به ترکي آذري (آذري تورکجهسي) ترکي آذربايجاني و از اين قبيل نام ميبرند، به زباني گفته ميشود که امروزه علاوه بر اهالي سرزميني که از نظر جغرافيايي نام آذربايجان بر خود ...

Read More »