Tag Archives: قاسم تورکان

سارا/ قاسیم تورکان

سارا قاسیم تورکان اوبادان اؤلکه‌دن آرالی سارا، نامردین جوروندان یارالی سارا، داغلارین بزه‌یی، مارالی سارا، هارداسان اولوبسان‌هارالی سارا؟ سئودالی رؤیالی شیرین دیل سارا، سئللره قوشولوب گئدیردین‌هارا، دستانین کؤنلومه وروبدور یارا، دریالار گلینی بورلا بوی سارا! باغلاریم حسرتدی آلمایا، نارا، هئیوا یوخ چولقانا ایپَک تک بارا، ازلدن دردینه یوخوموش چارا، عشقین آتشینه آلیشان سارا! گؤی گئییب اینینه بولوددان قارا، چای گلیب ...

Read More »

برای هادی و دغدغه‌هایش / قاسم تورکان

برای‌هادی و دغدغه‌هایش قاسم تورکان  هر جا که نامی‌از‌هادی می‌بینم ،پسوندی از “سیاهی” و “رود ” در ضمیرم جان می‌یابد. پسوندی که آرایه زادگاه شاعر را در زبان پارسی، از علّو و عضمت “قارا” به وادی سیاهی می‌کشاند. “هادی” را “سیه رودی” می‌سازد، دردا که صفت رودِ دیار “هادی” که طبعش را جان می‌بخشد، سیاه نه بل، به گواه تمامی‌نام‌های ...

Read More »