Tag Archives: ساپلاق

اروجلوق / خیرالله حق‌بیگی«ساپلاق»(۱۳۸۸- ۱۳۲۲)

ای مقدس مسکنیم، ای شانلی آذربایجان! بیز سنینله فخر قیللیق یئر اوزونده هر زامان. قوی وار اولسون ای وطن، اصلان صفت اوغلانلارین! اؤپسون آلنیندان آنا! اونلار سنین، سن اونلارین. *** ای کاش من اولایدیم قوربان سنه اوروجلوق! لاییقدی قوربان اولسون بو جان سنه اوروجلوق! جاندا هنوز رمق وار، دورما دایانما تئز گل سینسیتمه‌یه بو خلقی یولدا یوبانما تئز گل ایستی‌هاوا، ...

Read More »

دونیا ناناش- ناش اولاجاق / خئیراله حق‌بیگی(ساپلاق)

دونیا ناناش- ناش اولاجاق خئیراله حق‌بیگی(ساپلاق) اشی دور بورجودالیم دونیا ناناش- ناش اولاجاق عمو سام هر نه دئییر‌هامیسی بیر باش اولاجاق دونیادا حاکیم اولور تازه نیظام، تازه اویون جاز‌هاواسی‌لا بیریک اوینایاجاق قوردلا، قویون هله بوندان سورادیر چال‌‌ها چالین، سوی‌ها- سویون وارلی‌لار یوخسول ایله لاپ بئله قارداش اولاجاق اشی‌ دور بورجودالیم دونیا ناناش- ناش اولاجاق بئله بیر نظم‌ده یوخدور داها شئیطانین ...

Read More »

قیش گلدی / خیرالله حق‌بیگی (ساپلاق)

قیش گلدی خیرالله حق‌بیگی (ساپلاق) اؤتوشدو ایستی فصیل‌لر دوباره قیش گلدی سویوق سوخولدو ائوه آشکاره قیش گلدی آتین گتیردی یئنه شاختا گؤر نه جولانه مثال رستم دستان تپیلدی میدانه نه رحم ائدیر قوشا- قوردا سویوق نه انسانه بویادی جنگلی، دریانی قاره قیش گلدی دوزوبدو لشکرینی گؤر نئجه صفه شاختا اوتاقدان‌هایلاییسان دیرماشیر رفه شاختا یقینا ائیله‌یه‌جک چوخلارین خفه شاختا اومید قالیبدی ...

Read More »

اوروجلوق/ خیرالله حق‌بیگی(ساپلاق)

اوروجلوق خیرالله حق‌بیگی(ساپلاق) ای کاش من اولایدیم قوربان سنه اوروجلوق! لاییقدی قوربان اولسون بو جان سنه اوروجلوق! × جاندا هنوز رمق وار، دورما دایانما تئز گل سینسیتمه‌یه بو خلقی یولدا یوبانما تئز گل ایستی‌هاوا، سوسوزلوق، هئچ بیر اوتانما تئز گل جان آلماغا وئریبلر فرمان سنه اوروجلوق! × ایستی وورار سوسوزدان چاتلار دیلیم، دوداغیم گئسم دالیمجا گلمز بو ناتوان ایاغیم بیر ...

Read More »

آت گئتسین/ ساپلاق

آت گئتسین خیرالله حق بیگی – ساپلاق (1322-1388) اؤتور پروانه‌نی، شمعی گول خندانی آت گئتسین بوراخ زولف چلیپانی رخ جانانی آت گئتسین او قدری یازدیلار آخر یورولدو سوسن و سونبول باشارسان یاز ائلین دردین گولو ریحانی آت گئتسین گؤرورسن بی‌عدالتلیک توتوب دونیانی سرتاسر گؤتور ال آی جانیم دای بولبول شیدانی آت گئتسین کامان قاشدان قارا گؤزدن بیر عؤمرو یازدی شاعرلر ...

Read More »