Tag Archives: رقیه عبدیلی(سازاق)

عؤمور یولو / رقیه عبدیلی(سازاق)

عؤمور یولو رقیه عبدیلی(سازاق) «حییف عؤمور آدلی بو گؤزل یولو قانمایاندا گئدیر، قاناندا گئدیر»! نه یازیق سئودانین یئنیش یوغوشون آنمایانداگئدیر، آناندا گئدیر! قورونو یاشلارا قاتاندا بئله، مردی نامردلره ساتاندا بئله، گؤزو باخا -باخا یاتاندا بئله یانمایان دا گئدیر، یانان دا گئدیر! تانرینین بیر اولوب اولمادیغینی، کؤنلونه اینامین دولمادیغینی، سئوگیسیز گول رنگی سولمادیغینی دانمایان دا گئدیر، داناندا گئدیر! اینسانلیق نه دئمک، ...

Read More »

توت اللریمدن / رقیه عبدیلی(سازاق)

توت اللریمدن رقیه عبدیلی(سازاق) گل ال ـ اله وئریب فصیلرده آددیملایاق توت اللریمدن آذر خیابانی‌نین سونوندا سئودالانیر دویغولاریم قورخما دونندن صاباح آیدیندیر بوراخ داریخمانی سئویرم سنی سئو منی سئومک اوچون پولا گرک یوخ سئومک اوچون سئویلمه‌نی باجارمالیسان قالماغی باجارمالیسان قادین کیمی‌سیغینمالیسان نازلانیرام قادین- قادین ارککلیگینی باشلامالیسان آل نازلاریمی پولسوز، پاراسیز آل بیر پارچا اوره‌ک یئتر … – ناز آلماغا- یوبانسان! ...

Read More »

اوچ قیسا شعر / رقیه عبدیلی(سازاق)

اوچ قیسا شعر رقیه عبدیلی(سازاق) (1) اوره‌یی‌نین آچارینی آت دنیزه ناققا اودسون، اوزاقلاش سن دنیزلردن گئت! ناققالار گورمه‌سینلر، اوره‌یینده دوستاقلانیم سئو منی، سئو دوستاق- دوستاق! (2) انقلاب -انقلاب دئیه‌ن تاکسی شوفرلرینین گؤزلری اللرینی گودور جیبلریندن دولو چیخسین. انقلابا گئدن، یالین ایاقلاریندا یوموروق دادی وار، قورو سودله اووندوروبلار. (3) دلی‌لییم توتوب اؤزومو آسماق ایسته‌ییرم، سنین گؤزلریندن آسیلی قالاندان اؤزومو آسماق ایسته‌ییرم، ...

Read More »

ایکی شعر / رقیه عبدیلی (سازاق)

ایکی شعر رقیه عبدیلی (سازاق) (۱) یئنی قاناد آچمیش قوش کیمی‌دی محبت اوچارکن بللی اولمور هارا قونماسی قوندو اولدو سئوگی قالدی یاشادی اوچوتدولارسا اولدو عذاب. … یئنی قاناد آچمیش محبتیم اوچوب ـ سنین اوره‌یینه ـ قونوب قالیب یاشاییر! (۲) گووه‌نیرم سنه سرتلنسن‌ ده گوونجیم سنه آزالمایاجاق «گیزلن تاپیم» اویونوندا، دؤنگه‌لرینده گیزلنیب گؤزوندن یاییلسام دا قیشلانیب ساویلسام دا یازداکی اَبه‌میزه سیجاقلیق ...

Read More »

آیاقسیز قمار / رقیه عبدیلی (سازاق)

آیاقسیز قمار رقیه عبدیلی (سازاق) پری ایله داغ پئنجری درمکدن گلیردیک؛ حیات یولداشیمیزین عمیسی‌نی گؤردوک. زمیسی‌نین قیراغیندا چاره‌سیزجه گؤزلرینی بیر گئچی‌نین دالیسیجا زیلله‌میشدی. بیزی گؤرجک دئیینمه‌یه باشلادی: ـ بیر بئله قویون ایچینده باخ بو گئچی منی زارا گتیریب, دای اینجاریم‌دا قالماییب دوشم دالیسیجا؛ قوردلاردا دا چیخار یوخدو، بونو توتوب یئیه‌لر، یاخام قورتولا…! پری گوله‌ـ‌ گوله: «آی نورعلی عمی، من قورد. ...

Read More »

ایکی قوشما / رقیه عبدیلی(سازاق)

ایکی قوشما رقیه عبدیلی(سازاق) (۱): گلمیر قیسسا ساچلاریم تک آرزولاریم دا ایسته‌یینه چاتیب، هورویه گلمیر. آغینمیش قوزو تک بو قارا باختیم یاسلانیب داغ داشا، سورویه گلمیر. موتلولوق آنلاری قورتولمویا کاش، گئدیرسن قلبیمی‌تومارلا یاواش! یاقوت گؤزلرینله کؤنلومه یاناش! آتدیقین ایکی قاش، اوزویه گلمیر. بو دوران دولانیر، دولاناجاقدیر، تاباخدا جادیمیز سولاناجاقدیر، گئجم بولانیبدیر، بولاناجاقدیر، باختیمین اولدوزو کورویه گلمیر. گئجه‌نین بویونا دوشوب خیالین، ...

Read More »

شعرلر (۱)/ رقیه عبدیلی(سازاق)

شعرلر(۱) رقیه عبدیلی(سازاق) (۱) هرگون سیزدن قاییداندا پولیسلر دک اؤز اؤزومو یوخلاییرام؛ منده، سندن گلنلری بیرجه- بیرجه آرایارکن یاساقلاردان بیرآزینی فیدانلارین چاناغیندا قویلاییرام؛ سیرتیلمیش بیر اوشاق کیمی خیالینی خیالیمدان هویلاییرام؛ قورخا -قورخا ایراق -ایراق گوزگولنمیش باخیشلاردان اوره‌یینی اوره‌ییمده ساخلاییرام. (۲) دوغولماق ایسته‌ییرم، جراحلارا دئیین ده‌یمه‌سینلر اللریمدن توتانمیرلارسا ایاقلاریمدان توتوب چکمه‌سینلر! سس‌سیز آغریسیز گلمکدنسه اؤلمک یاخچیدی، ایسته‌ییرم فریادیملا آغریلار دینجلسین. (۳) ...

Read More »