Tag Archives: بهزاد بهزادی

دیلده یئنیچی‌لیک / بهزاد بهزادی(۱۳۸۶-۱۳۰۶)

ای مقدس مسکنیم، ای شانلی آذربایجان! بیز سنینله فخر قیللیق یئر اوزونده هر زامان. قوی وار اولسون ای وطن، اصلان صفت اوغلانلارین! اؤپسون آلنیندان آنا! اونلار سنین، سن اونلارین. *** دیل اجتماعی حیاتـین اوست قورومو اولاراق اقتصادی, سیاسی, اجتماعی ده‎ییشیک‎لرله بیرلیکده ده‎ییشیر و انکشاف تاپیر؛ علم و تئخنیکانـین ایره‎لی‎‎ییشی‎ایله زنگین‎لشیر؛ قونشو خالق‎لار و دونیا خالق‎لاریله ایلگی‎لر واسطه‎سیله یـئنی سؤزلر و ...

Read More »

فولکلور توپلاماق باره‎سينده بير نئچه تاپشيريق/ بهزاد بهزادی

فولکلور توپلاماق باره‎‌سينده بير نئچه تاپشيريق بهزاد بهزادی بيليريک کي, خالقيميزين ياراتديغي زنگين فولکلوروموزو توپلاماق بيزيم تاريخي بورجوموزدور. بيليريک کي, فولکلوروموز کندلرده, اوجقارلاردا, تايفالار آراسيندا گئنيش مقیاس‎دا يايـيليب و اونلار ان خالص فولکلوروموزون قوروقچولاري‎ديرلار. بيليريک کي, فولکلوروموز چوخ يؤنلوٍ و چوخ ساحه‎لي‎دير و ‎هامي‎نـين آذربايجان شفاهی ادبیاتي و فولکلورونون توپلاماسيندا اشتراکي گره‎کلي‎دير. خوٍصوصيله بو زمينه‎ده دولت هئچ بير يارديم ائتمير ...

Read More »

ایلک آنا دیلی تدریسی/ بهزاد بهزادی

ایلک آنا دیلی تدریسی اوستاد  بهزاد بهزادی   یازین ایکینجی آیی‎نین اورتالاریندا, سحر تئزدن دنیز قیراغینا گزمه‎یه چیخدیم. گور لئیسان یاغیش‎لاریندان سونرا‌هاوا گونشلی گون اولاجاغی موشتولوقچولاری گورونمکده ایدی. دان یـئریندن, دنیزین ان اوزاق آرخاسیندان ساری- قیزیلی گونشین ایشیق تئل‎لری یوکسک‎لره قالخماقدا ایدی. دنیز لام و سایخاش ایدی. ایکی قو قوشو آرخایین‎لیقلا سو اوزه‎رینده اوتوروب, دالغا‎لارلا سوزولوردولر. سحرین ائرته‎سی سرین یئل, ...

Read More »

آخرين نامه بهزاد بهزادی به همکاران خود در فصلنامه آذری (دستخط استاد بهزادی)

تمام کسانی که در سالهای آخر عمر گرانقدر استاد بهزاد بهزادی همکاری و یا آشنایی نزدیکی با ایشان داشتند، شاهد بودند که این خدمتگذار نستوه ادبیات و فرهنگ آذربایجان با چه همت والایی علیرغم ضعف شدید بینایی خود، لحظه‌ای از نلاش و کوشش در راه اعتلای فرهنگ این مرز و بوم باز نمی‌ایستاد. در ماههای آخر عمر استاد و بویژه ...

Read More »

ديلده يـئني‎چيليک/ بهزاد بهزادي

ديلده يـئني‎چيليک بهزاد بهزادي ديل اجتماعی حياتـين اوست قورومو اولاراق اقتصادی, سیاسی, اجتماعی ده‎ييشيک‎لرله بيرليکده ده‎ييشير و انکشاف تاپير؛ علم و تئخنيکانـين ايره‎لي‎‎ييشي‎ايله زنگين‎لشير؛ قونشو خالق‎لار و دونيا خالق‎لاريله ايلگي‎لر واسطه‎سيله يـئني سؤزلر و ايفاده‎لری منيمسه‎يير. ديل دورغون بير وارليق دئـييل, بلکه آرديجيل و قانونا اويغون انکشاف ائـتمکده‎دير. اونا گؤره‎ده موجود ديل‎لرين تملي اولان اسکي، کؤهنه و قديمي لغت و ...

Read More »