چئویرن: ایشیق
ترجمه: ایشیق
ایشیق

namii
وورغونام
یعقوب نامی

هر باهارین بیر پاییزی سونون دا

پاییزینا, باهارینا وورغونام.

یایلی, قیشلی طوفانلار دا قوپسادا

یاشاییشین آخارینا وورغونام.

***

طبیعتین گوللری وار نشئه‌لی

هر بوجاغی یاشیل الوان مئشه‌لی

کروانیمیز یایلاغیندا دوشه‌لی

سحر مئهلی خمارینا وورغونامی

***

من پاییزی بیر یاز کیمی یاشیرام

هجران اودون آراز کیمی یاشیرام

سینه‌لرده بیر ساز کیمی یاشیرام

وطن آدلی دیارینا وورغونام.

***

حیات اوچون سؤز ایسته‌سن بیر قاطار

اؤزوم اودلو، سینه‌م اودلو، باشیم قار

ایسته‌میرم حیاتیمی قیریق تار

آغاجلارین چینارینا وورغونام.

چاپ

یک پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

وورغونام/ یعقوب نامی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

وورغونام/ یعقوب نامی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی

وورغونام/ یعقوب نامی

ایشیق
www.ishiq.net

آذربایجان ادبیات و اینجه‌صنعت سایتی